La Compagnie Zalataï, basée à Angers, est née en 2021 du désir commun de Charlotte de la Bretèque et d’Alexander Koblikov d’unir leurs parcours artistiques et de fusionner leurs langages circassiens distincts dans un chemin de création partagé.
Dès ses débuts, la compagnie s’est forgée un style qui lui est propre. À travers ses deux créations, Palianytsia et Bal(les), Zalataï embrasse le langage du cirque contemporain tout en en repoussant les limites — mêlant une maîtrise technique rare à une imagerie poétique et une profonde charge émotionnelle. Cette précision, loin d’être purement virtuose, devient un moyen de transmettre vulnérabilité, présence et authenticité.
La scénographie est volontairement subtile — presque invisible. C’est l’appareil circassien lui-même qui évoque des atmosphères changeantes, fait naître des espaces et façonne la perception du public. Chaque objet devient un narrateur.
Leur première création, Palianytsia, met en scène trois musiciens jouant en direct — un choix délibéré et profondément sincère. Pour Charlotte et Alexander, la musique live n’est pas un simple accompagnement, mais une présence vivante, vibrante, qui renforce l’immédiateté du spectacle et l’ancre pleinement dans l’instant présent. Palianytsia a joué en France, Autriche, Allemagne et Chine.
Désireux de rencontrer les publics où qu’ils se trouvent, le duo a également créé une version plus intime et techniquement allégée de leur travail – Bal(les) — une forme mobile et adaptable, pouvant se déployer en intérieur comme en extérieur, dans les théâtres ou en plein air. Bal(les) a joué plus de 170 fois dans 14 pays différents (Belgique, Allemagne, Pologne, Roumanie, Japon, Angleterre, Portugal, Italie, République Tchèque, Canada, Autriche, Pays-Bas, Suède et France).